A Malian's Musings about Music and Mali…

“Corcovado” by Joao Gilberto / Stan Getz / Astrud Gilberto

Putting the magic of the music itself aside, Corcovado is a classic by default when you read the production credits.  The song boasts no less than four pioneers of the genre on the same record: Astrud Gilberto on the vocals, Stan Getz on the saxophone, Jobim on the piano and Joao Gilberto on the guitar and vocals.   This was originally recorded and released in 1964 on probably the greatest bossa nova album ever: “Getz/Gilberto”.

The lyrics are in both Portuguese and English with Astrud providing an English intro to the song, and Joao continuing in Portuguese from then on.  You can sense a slight hesitation in the way Astrud sings in English, but the beauty of her voice overshadows any imperfections in her pronunciation:

Quiet nights of quiet stars,

Quiet chords from my guitar,

Floating on the silence that surrounds us,

Quiet thoughts and quiet dreams,

Quiet walks by quiet streams,

And a window that looks out on Corcovado,

Oh! How I lovely……..

Stan Getz’ melodies on the saxophone evoke a bittersweet longing experienced by someone who is reminiscing about good times spent in his favorite place on earth.  In this case, he is referring to the mountain that towers over Rio de Janeiro: “Corcovado”.

This is one of those songs that stands out in so many ways, that you love it more with every listen.  

Take your time with it…

Title: Corcovado/ Artist: Stan Getz/J. Gilberto/A. Gilberto/ Album: Getz/Gilberto (1964)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes
%d bloggers like this: